Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zij tasten de landpalen aan; de kudden roven zij, en weiden ze. |
| WLC | גְּבֻלֹ֥ות יַשִּׂ֑יגוּ עֵ֥דֶר גָּ֝זְל֗וּ וַיִּרְעֽוּ׃ |
| Trans. | gəḇulwōṯ yaśśîḡû ‘ēḏer gāzəlû wayyirə‘û: |
| AC | ב גבלות ישיגו עדר גזלו וירעו |
| ASV | There are that remove the landmarks; They violently take away flocks, and feed them. |
| BE | The landmarks are changed by evil men, they violently take away flocks, together with their keepers. |
| Darby | They remove the landmarks; they violently take away the flocks and pasture them; |
| ELB05 | Sie verrücken die Grenzen, sie rauben die Herde und weiden sie. |
| LSG | On déplace les bornes, On vole des troupeaux, et on les fait paître; |
| Sch | Man verrückt Marksteine, raubt Herden und weidet sie. |
| Web | Some remove the landmarks: they violently take away flocks, and their feed. |
